Báo giá dịch thuật công chứng tiếng Anh, phiên dịch 3 cấp độ

Giá dịch tiếng Anh có thể thay đổi tùy vào loại tài liệu, lĩnh vực chuyên môn, số lượng và yêu cầu công chứng. Với gần 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ngôn ngữ, Dịch Thuật Công Chứng Số 1 đã triển khai hơn 9.000 dự án dịch thuật và phiên dịch tiếng Anh cho cá nhân, tổ chức. Dưới đây là bảng giá dịch tiếng Anh đầy đủ giúp bạn dễ dàng tham khảo và ước tính chi phí phù hợp với nhu cầu.

Báo giá dịch tiếng Anh công chứng, phiên dịch 3 cấp độ
Báo giá dịch thuật công chứng tiếng Anh

Giá dịch tiếng Anh có thể thay đổi tùy vào loại tài liệu, lĩnh vực chuyên môn, số lượng và yêu cầu công chứng. Với gần 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ngôn ngữ, Dịch Thuật Công Chứng Số 1 đã triển khai hơn 9.000 dự án dịch thuật và phiên dịch tiếng Anh cho cá nhân, tổ chức. Dưới đây là bảng giá dịch tiếng Anh đầy đủ giúp bạn dễ dàng tham khảo và ước tính chi phí phù hợp với nhu cầu.

Báo giá dịch thuật tiếng Anh

Để giúp quý khách hàng dễ dàng dự toán chi phí​, Dịch thuật Công chứng Số 1 xin gửi đến bảng giá dịch thuật tiếng Anh chi tiết áp dụng trên toàn quốc từ năm 2026 như sau:

Ngôn ngữ dịch
Dịch thuật thông thường
Dịch thuật chuyên ngành

Tiếng Anh → Tiếng Việt

65.000 VNĐ/trang

80.000 VNĐ/trang

Tiếng Việt → Tiếng Anh

75.000 VNĐ/trang

85.000 VNĐ/trang

Nếu khách hàng có khả năng sử dụng tiếng Anh và muốn tự dịch để tiết kiệm chi phí, có thể lựa chọn dịch vụ hiệu đính (soát lỗi) thay cho dịch vụ dịch thuật trọn gói với mức giá 30.000 – 35.000đ/trang

Bản dịch do khách hàng cung cấp cần đạt chất lượng cơ bản, sai sót không vượt quá 20% tổng thể nội dung. Trường hợp bản dịch có quá nhiều lỗi hoặc cần biên dịch lại, khách hàng nên lựa chọn dịch vụ dịch thuật để đảm bảo chất lượng và độ chính xác. 

>>> Xem thêm: Dịch tiếng Anh bao nhiêu tiền 1 trang​?

Chi phí dịch thuật công chứng tiếng Anh

Ngoài chi phí dịch thuật tiếng Anh​, những hồ sơ cần sử dụng cho thủ tục hành chính có thể phát sinh phí công chứng bản dịch hoặc sao y theo yêu cầu. Phí dịch thuật công chứng tiếng Anh sẽ bao gồm Phí dịch thuật (1) và Phí công chứng bản dịch (2).

Dưới đây là mức phí dịch thuật công chứng tiếng Anh (phần công chứng – sao y) tham khảo, áp dụng tại Đà Nẵng, TP. Hà Nội, các tỉnh thành phía Bắc cũng như TP. Hồ Chí Minh và các tỉnh thành phía Nam:

Hạng mụcMức giá tham khảo
Công chứng tư nhânTừ 70.000đ/bản
Công chứng tư phápTừ 70.000đ/bản
Công chứng tiếng hiếmTừ 100.000đ/bản
Sao y trên 20 trang8.000đ/trang
Sao y dưới 20 trang10.000đ/trang

Lưu ý: Chi phí công chứng bản dịch tiếng Anh đã bao gồm phí in ấn. Tổng chi phí khách hàng cần thanh toán sẽ được tính dựa trên phí dịch thuật + phí công chứng bản dịch

>>> Xem thêm: Sở tư pháp có dịch thuật công chứng không?

Cách tính giá Dịch thuật công chứng tiếng Anh

Thông thường, giá dịch thuật tiếng Anh sẽ dao động từ 200đ – 220đ/từ cho các loại tài liệu phổ thông. Với tài liệu chuyên ngành đòi hỏi độ chính xác cao, mức giá sẽ khoảng 220đ – 280đ/từ tùy thuộc vào độ khó của thuật ngữ và yêu cầu công chứng kèm theo. 

Cách tính giá dịch thuật tiếng Anh theo từ dựa trên công thức: Tổng chi phí = Tổng số từ × Đơn giá dịch mỗi từ

Ví dụ: Một tài liệu Hợp đồng lao động tiếng Anh gồm 4 trang A4 với tổng 2.500 từ, thuộc nhóm tài liệu chuyên ngành và áp dụng đơn giá khoảng 267đ/từ đối với chiều tiếng Anh → tiếng Việt.  

  • Phí dịch thuật: 2.500 × 267 = 667.500đ
  • Phí công chứng bản dịch (1 bản): 70.000 VNĐ/Bản (đã bao gồm phí in ấn)

>> Tổng chi phí dịch thuật công chứng: 666.667 + 70.000 = 736.667đ/bản 

Với các yêu cầu dịch thuật công chứng tiếng Anh lấy ngay trong ngày, cần xử lý hỏa tốc hoặc làm việc vào ngày cuối tuần/ngày lễ, chi phí có thể sẽ tính thêm phí ưu tiên khoảng 150.000đ/bản

Khách hàng thắc mắc về bảng giá dịch thuật công chứng tiếng Anh​ có thể liên hệ cho chúng tôi qua hotline 0934.888.768077.866.9968 hoặc gửi bản scan cho chúng tôi qua email info@dichthuatso1.com để xác định chính xác số từ, số trang và mức giá áp dụng.

Yêu cầu đối với tài liệu gốc công chứng bản dịch

Đối với hồ sơ của Việt Nam cấp: chỉ cần đảm bảo tính pháp lý của văn bản gốc gồm đầy đủ con dấu và chữ ký của nơi phát hành tài liệu.

Đối với tài liệu hồ sơ do nước ngoài cấp: Tài liệu cần phải được Hợp pháp hoá lãnh sự trước. Tìm hiểu thêm về dịch vụ Hợp pháp hoá lãnh sự.

Báo giá các ngôn ngữ công chứng dịch thuật khác

    Yêu cầu báo giá dịch thuật

    Hướng dẫn

    Quy trình làm việc của chúng tôi

    Dịch thuật tài liệu từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh

    Gửi yêu cầu dịch thuật

    Bạn có thể gửi tài liệu cho chúng tôi theo nhiều hình thức khác nhau như qua email, trực tiếp tại văn phòng, qua Zalo, qua Facebook hoặc gửi trực tiếp tại Form bên cạnh.

    Dịch thuật tài liệu từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh

    Nhận báo giá và hoàn tất thanh toán

    Chúng tôi sẽ gửi lại báo giá ngay khi nhận được yêu cầu của bạn. Vui lòng hoàn thành thanh toán theo báo giá để dịch vụ được triển khai ngay lập tức.

    Dịch thuật tài liệu từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh

    Nhận bản dịch và hồ sơ công chứng

    Chúng tôi sẽ trả lại bản giao dịch / hoặc hồ sơ công chứng cho bạn ngay sau khi nó hoàn tất.

    Chứng nhận - Giải thưởng

    Chúng tôi tự hào được công nhận bởi nhiều chứng chỉ và giải thưởng uy tín trong ngành, phản ánh sự chuyên nghiệp và chất lượng cao trong dịch vụ. Những thành tựu này không chỉ là niềm tự hào của công ty mà còn là cam kết của chúng tôi trong việc duy trì tiêu chuẩn dịch vụ hàng đầu.

    Giấy chứng nhận và Cúp "Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu Châu Á Thái Bình Dương năm 2022" trao tặng cho Dịch thuật Số 1
    Giải Thưởng "Sản Phẩm - Dịch Vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương"
    Giải Thưởng “Thương Hiệu Hàng Đầu – Top 3 Brands 2014”
    Chứng nhận TOP 3 Thương hiệu Dịch Thuật Việt Nam
    Giải Thưởng “Thương Hiệu Uy Tín – Trusted Brands 2016”
    Chứng nhận Thương hiệu Dịch Thuật Uy Tín Chất Lượng

    Danh sách văn phòng giao dịch

    VP Hà Nội: 
    ĐT: 0243.784.2264 – 0243.519.0800
    Email: hanoi@dichthuatso1.com
    Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu, Đống Đa

    VP TP.HCM Cơ sở 1:
    ĐT: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373
    Email: saigon@dichthuatso1.com
    Địa chỉ: 187a CMT8, P4, Q3

    VP TP.HCM Cơ sở 2:
    ĐT: 028.2253.8601 – 028.2253.8602
    Email: hcm@dichthuatso1.com
    Địa chỉ: 166A Võ Thị Sáu, P6, Q3

    VP TP.HCM Cơ sở 3:
    ĐT: 028.6286.4477 – 028.627.666.03
    Email: saigon@dichthuatso1.com
    Địa chỉ: 345A Nguyễn Trãi, P. Nguyễn Cư Trinh, Q.1

    VP Đà Nẵng:
    ĐT: 0236.62.76.777
    Email: danang@dichthuatso1.com
    Địa chỉ: Phòng 4.2.3, Tầng 4, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng

    Nếu bạn đang cần dịch thuật công chứng, dịch tài liệu chuyên ngành hoặc phiên dịch tiếng Anh, hãy liên hệ Dịch Thuật Công Chứng Số 1 để nhận báo giá dịch tiếng Anh chi tiết, tư vấn giải pháp phù hợp và hỗ trợ hoàn thiện hồ sơ nhanh chóng, đúng yêu cầu.