Trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế ngày càng sâu rộng, nhu cầu giao tiếp và trao đổi thông tin giữa Việt Nam và Thái Lan ngày càng tăng cao. Dịch thuật tiếng Thái Lan đóng vai trò then chốt, là cầu nối văn hóa và kinh tế, giúp các doanh nghiệp và cá nhân vượt qua rào cản ngôn ngữ. Dịch Thuật Công Chứng Số 1 tự hào mang đến dịch vụ dịch tiếng Thái Lan chuyên nghiệp, uy tín, đáp ứng mọi nhu cầu của bạn.
Dịch tiếng Thái Lan và dịch tiếng dân tộc Thái có giống nhau không?
Dịch tiếng Thái Lan và dịch tiếng dân tộc Thái không giống nhau, mặc dù có liên quan. Dưới đây là sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ này:
- Tiếng Thái Lan (Thai language): Là ngôn ngữ chính thức của Thái Lan, được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp, giáo dục, chính phủ, truyền thông, và kinh doanh trên khắp đất nước. Nó có một hệ thống chữ viết tiêu chuẩn, ngữ pháp rõ ràng và từ vựng phong phú.
- Tiếng dân tộc Thái (Tai languages): Là một nhóm các ngôn ngữ có liên quan đến tiếng Thái Lan, được nói bởi các dân tộc thiểu số Thái ở Thái Lan, Việt Nam, Lào, Trung Quốc, Ấn Độ, và Myanmar. Các ngôn ngữ này có thể có những khác biệt đáng kể so với tiếng Thái Lan tiêu chuẩn về phát âm, từ vựng, và ngữ pháp.
>>> Xem thêm: Dịch Thuật Tiếng Lào Chính Xác, Giá Tốt, Uy Tín Nhất

Những lưu ý giúp dịch tiếng Thái chuẩn xác
Để dịch tiếng Thái Lan chuẩn xác, bạn cần:
- Vững kiến thức tiếng Thái: Nắm vững bảng chữ cái, phát âm, ngữ pháp, từ vựng, dấu thanh.
- Am hiểu văn hóa Thái: Hiểu rõ phong tục, thành ngữ, ngữ cảnh.
- Kỹ năng dịch thuật: Có kỹ năng tốt về đọc hiểu, diễn đạt, nghiên cứu, kiểm tra.
- Sử dụng công cụ hỗ trợ: Sử dụng thành thạo từ điển, phần mềm dịch thuật tiếng Thái sang tiếng Việt, Việt – Thái và các ngôn ngữ khác.
- Thực hành thường xuyên: Dịch đa dạng, nhờ người bản xứ kiểm tra, tiếp xúc ngôn ngữ.
Top web/app dịch tiếng Thái Lan miễn phí
Google Dịch tiếng Thái Lan sang tiếng Việt
Google Dịch là một công cụ dịch thuật đa năng, cho phép bạn giao tiếp với hơn 100 ngôn ngữ, bao gồm cả dịch tiếng Thái sang tiếng Việt. Ứng dụng này mang đến sự tiện lợi khi bạn có thể dịch tiếng Thái bằng giọng nói, hình ảnh, văn bản, tệp tin, trang web, thậm chí dịch chữ viết tay một cách dễ dàng.

Lingvanex – web dịch tiếng Thái Lan chuẩn xác
Nếu bạn cần một công cụ dịch thuật tiếng Thái lnh hoạt, có khả năng xử lý nhiều nội dung khác nhau, Lingvanex là một lựa chọn đáng cân nhắc. Ứng dụng này hỗ trợ dịch từ tiếng Thái sang tiếng Việt và ngược lại, đồng thời cho phép bạn dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh, tập tin và trang web một cách dễ dàng.
Việt – Thái Người phiên dịch
Với ứng dụng này, việc dịch nhanh chóng và chính xác các từ hoặc câu từ tiếng Thái sang tiếng Việt (hoặc ngược lại) trở nên vô cùng đơn giản. Công nghệ dịch thuật tiên tiến được tích hợp giúp cung cấp kết quả dịch tức thì, đảm bảo truyền tải đầy đủ ý nghĩa của từ ngữ.
Glosbe: Từ điển Tiếng Việt – Tiếng Thái
Glosbe là một thư viện khổng lồ cho nhiều cặp ngôn ngữ. Không chỉ cung cấp từ điển tiếng Việt – Thái chuẩn xác, nhanh chóng, ứng dụng này còn hoàn toàn miễn phí và có thể truy cập để dịch tiếng Thái online
Dịch thuật tiếng Thái chuyên nghiệp ở đâu?
Với hơn 16 năm kinh nghiệm, Dịch Thuật Công Chứng Số 1 tự hào là đơn vị hàng đầu cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Thái chuyên nghiệp tại Việt Nam.
Tại sao nên chọn Dịch Thuật Công Chứng Số 1 cho dịch vụ dịch tiếng Thái?
- Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp:
- Chúng tôi sở hữu đội ngũ dịch giả tiếng Thái giàu kinh nghiệm. Họ đều tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng Thái hoặc các ngành liên quan, có chứng chỉ tiếng Thái được quốc tế công nhận.
- Có kinh nghiệm dịch thuật từ 3 năm trở lên.
- Thông thạo các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Thái; sử dụng thành thạo các công cụ hỗ trợ dịch thuật.
- Chuyên môn hóa theo lĩnh vực: Chúng tôi sở hữu đội ngũ dịch giả am hiểu sâu sắc về nhiều ngành nghề khác nhau.
- Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp: Chúng tôi tuân thủ quy trình dịch thuật chặt chẽ, từ khâu tiếp nhận tài liệu đến kiểm duyệt cuối cùng, nhằm đảm bảo chất lượng tối ưu.
- Bảo mật tuyệt đối: Chúng tôi đặt sự bảo mật thông tin của khách hàng lên hàng đầu, cam kết không tiết lộ bất kỳ dữ liệu nào cho bên thứ ba.
- Giá cả cạnh tranh: Dịch Thuật Công Chứng Số 1 mang đến dịch vụ dịch thuật tiếng Thái chất lượng với mức giá hợp lý, phù hợp với ngân sách của bạn.
- Dịch vụ khách hàng tận tâm: Đội ngũ tư vấn viên của chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ bạn mọi lúc, mọi nơi, đảm bảo trải nghiệm dịch thuật tốt nhất.
>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Anh Chuẩn Xác, Chuyên Nghiệp Nhất Tại Việt Nam

Các loại hình dịch tiếng Thái Lan của chúng tôi
Dịch Thuật Công Chứng Số 1 là địa chỉ đáng tin cậy cho các dịch vụ như:
Dịch từ tiếng Thái sang tiếng Việt
Với quy trình làm việc chuyên nghiệp, bảo mật thông tin tuyệt đối và dịch vụ hỗ trợ tận tâm, Dịch Thuật Công Chứng Số 1 là lựa chọn hàng đầu cho dịch vụ dịch tiếng Thái sang tiếng Việt uy tín và chất lượng. Chúng tôi đã mang đến sự thành công cho hơn 50.000 bản dịch tiếng Thái từ đơn giản đến phức tạp.

Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Thái
Trong bối cảnh hội nhập kinh tế và giao lưu văn hóa ngày càng sâu rộng giữa Việt Nam và Thái Lan, nhu cầu dịch tiếng Việt sang tiếng Thái trở nên thiết yếu. Hãy để chúng tôi là cầu nối ngôn ngữ vững chắc, giúp bạn thành công trên thị trường Thái Lan.
Dịch tiếng Thái sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
Dịch Thuật Công Chứng Số 1 là cầu nối giúp bạn khai phá tiềm năng kinh doanh quốc tế. Dịch vụ dịch tiếng Thái sang tiếng Anh của chúng tôi không chỉ đơn thuần là chuyển ngữ, mà còn là đảm bảo sự thành công trong giao tiếp và hợp tác quốc tế. Ngoài ra, chúng tôi còn dịch tiếng Thái sang nhiều ngôn ngữ khác như:
- Dịch tiếng Thái sang tiếng Hàn
- Dịch tiếng Thái sang tiếng Nhật
- Dịch tiếng Thái sang tiếng Trung Quốc
- Dịch tiếng Thái sang tiếng Tây Ban Nha,…
>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Anh Chuẩn Xác, Chuyên Nghiệp Nhất Tại Việt Nam
Dịch thuật công chứng tiếng Thái
Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Thái cho nhiều loại văn bản quan trọng, từ giấy tờ cá nhân như khai sinh, kết hôn, đến các văn kiện kinh tế như hợp đồng thương mại và bằng cấp. Chúng tôi hiểu rõ yêu cầu về tính pháp lý của những tài liệu này khi sử dụng tại Việt Nam hoặc quốc tế. Do đó, chúng tôi cam kết tuân thủ tuyệt đối các quy định của pháp luật hiện hành, đảm bảo giá trị pháp lý cao nhất cho bản dịch.
Phiên dịch tiếng Thái Lan
Các loại hình phiên dịch tiếng Thái Lan phổ biến tại Dịch Thuật Công Chứng Số 1 gồm:
- Phiên dịch cabin/song song
- Phiên dịch đuổi
- Phiên dịch tháp tùng
- Phiên dịch qua điện thoại/trực tuyến
- Phiên dịch chuyên ngành.
Bất kể bạn ở Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng hay bất kỳ tỉnh thành nào, chúng tôi đều có thể cho thuê phiên dịch tiếng Thái Lan một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Dịch thuật tiếng Thái mọi tài liệu chuyên ngành
Dịch Thuật Công Chứng Số 1 tự hào cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Thái đa chuyên ngành, mang đến giải pháp toàn diện cho bạn. Chúng tôi có đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, am hiểu sâu sắc về nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm:
- Kinh tế – Thương mại: Hợp đồng, báo cáo tài chính, hồ sơ thầu, tài liệu marketing, nghiên cứu thị trường, v.v.
- Kỹ thuật – Công nghệ: Bản vẽ kỹ thuật, tài liệu hướng dẫn sử dụng, quy trình sản xuất, bằng sáng chế, tài liệu nghiên cứu khoa học, v.v.
- Pháp lý: Văn bản pháp luật, hồ sơ pháp lý, hợp đồng, giấy phép, v.v.
- Y tế – Dược phẩm: Báo cáo y tế, hướng dẫn sử dụng thuốc, tài liệu nghiên cứu lâm sàng, hồ sơ bệnh án, v.v.
- Giáo dục – Đào tạo: Giáo trình, tài liệu học tập, luận văn, chứng chỉ, bằng cấp, v.v.
- Văn hóa – Xã hội: Sách, báo, tạp chí, website, phim ảnh, quảng cáo, v.v.
- Và nhiều lĩnh vực khác.
>>> Xem thêm: Dịch thuật tiếng Thái sang tiếng Việt chuyên ngành chuẩn xác, uy tín
Báo giá dịch tiếng Thái Lan – Phí hợp lý nhất
Dịch Thuật Công Chứng Số 1 tự hào cung cấp dịch vụ báo giá dịch thuật tiếng Thái Lan nhanh chóng, chính xác và cạnh tranh. Báo giá của chúng tôi luôn minh bạch, rõ ràng về chi phí dịch thuật, công chứng (nếu cần).
Giá dịch thuật bởi dịch giả Việt Nam:
Ngôn ngữ | Giá Dịch Thông thường (VNĐ/1 trang) | Giá Dịch Chuyên ngành (VNĐ/1 trang) | Hiệu đính (VNĐ/1 trang) |
Tiếng Thái – Tiếng Việt | 144.000 | 162.000 | 80.000 |
Tiếng Việt – Tiếng Thái | 160.000 | 170.000 | 85.000 |
Giá dịch thuật bởi dịch giả bản xứ:
Ngôn ngữ | Giá Dịch Thông thường (VNĐ/1 trang) | Giá Dịch Chuyên ngành (VNĐ/1 trang) | Hiệu đính (VNĐ/1 trang) |
Tiếng Thái – Tiếng Anh | 310.000 | 330.000 | 200.000 |
Tiếng Anh – Tiếng Thái | 310.000 | 330.000 | 200.000 |
>>> Xem đầy đủ bảng báo giá TẠI ĐÂY!
Một số cụm từ dịch tiếng Thái qua tiếng Việt phổ biến
Tiếng Thái | Phiên âm tiếng Thái | Tiếng Việt |
ขอบคุณ (khop khun) | /khòp khun/ | Cảm ơn |
ไม่เป็นไร (mai pen rai) | /mâi bpen rai/ | Không có gì / Không sao |
ขอโทษ (khot thot) | /khǒt thôot/ | Xin lỗi |
ใช่ (chai) | /châi/ | Đúng / Phải |
ไม่ใช่ (mai chai) | /mâi châi/ | Không đúng / Không phải |
เข้าใจ (khao jai) | /khâo jai/ | Hiểu |
ไม่เข้าใจ (mai khao jai) | /mâi khâo jai/ | Không hiểu |
ช่วยด้วย (chuay duay) | /chûay dûay/ | Giúp tôi với! |
สวัสดี (sa-wat-dee) | /sà-wàt-dee/ | Xin chào / Chào |
สวัสดีครับ (sa-wat-dee khrap) | /sà-wàt-dee khráp/ | Xin chào (Nam) |
สวัสดีค่ะ (sa-wat-dee kha) | /sà-wàt-dee khâ/ | Xin chào (Nữ) |
สบายดีไหม (sa-bai-dee mai) | /sà-bai-dee mǎi/ | Bạn khỏe không? |
ผม (phom) | /phǒm/ | Tôi (Nam) |
ฉัน (chan) | /chǎn/ | Tôi (Nữ) |
คุณ (khun) | /khun/ | Bạn / Ông / Bà / Anh / Chị |
>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Hàn Quốc Chuẩn Xác, Phí Tốt, Lấy Nhanh
Với kinh nghiệm, sự chuyên nghiệp và quy trình dịch thuật chuẩn mực, Dịch Thuật Công Chứng Số 1 tự tin là lựa chọn hàng đầu cho dịch vụ dịch thuật tiếng Thái Lan. Hãy để chúng tôi giúp bạn truyền tải thông điệp một cách chính xác và hiệu quả nhất. Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay!